"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring