"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.