"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.