"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim