"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.