"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit