"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?