Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?