"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three