বেঁটে দেওয়া   allocate; allot; apportion; share out; প্রতিশব্দ বরাদ্দ করা; বিলি করা ভাগ করে দেওয়া; বণ্টন করা;

See বেঁটে দেওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • নির্বাচন পরবর্তী পরিস্থিতি কখনও কখনও আরও কঠিন হয়ে যায় - Post-election scenarios sometimes become even more complicated
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.