"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left