"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.