"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?