বিশ্বাসঘাতক   [bishshashghatok | biśvāsaghātaka] /noun, adjective/

বিশ্বাসঘাতক in English

noun

(1) traitor; betrayer; turncoat
বিশ্বাসভঙ্গকারী ব্যক্তি; যে বেইমানি করে

adjective

(1) treacherous; unfaithful; perfidious
বেইমান; বিশ্বাসভঙ্গকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিশ্বাসঘাতকতার শিকার — victim of betrayal (বেইমানির শিকার)
বিশ্বাসঘাতক মিত্র — treacherous ally (বেইমান বন্ধু)
চরম বিশ্বাসঘাতক — arch-traitor (ভয়ানক বেইমান)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মীরজাফরকে বাংলার ইতিহাসের সবচেয়ে বড় বিশ্বাসঘাতক বলা হয়।

- Mir Jafar is called the biggest traitor in the history of Bengal.

বিশ্বাসঘাতক বন্ধুর চেয়ে প্রকাশ্য শত্রু অনেক ভালো।

- An open enemy is much better than a treacherous friend.

তার মতো বিশ্বাসঘাতক মানুষের সাথে আমি কোনো সম্পর্ক রাখতে চাই না।

- I do not want to keep any relationship with a treacherous person like him.

Collocations

কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক, বিশ্বাসঘাতক বন্ধু, বিশ্বাসঘাতক মানুষ

শব্দের রূপভেদ

Root: বিশ্বাসঘাতক  |  Plural: বিশ্বাসঘাতকেরা  |  Feminine: বিশ্বাসঘাতিকা

ব্যবহার বিধি

A highly derogatory term used for someone who breaks a promise, betrays a friend, or commits treason.

See বিশ্বাসঘাতক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • আপনি কি জানেন স্টারবাক্স কোথায় অবস্থিত? - Do you know where Starbucks is located?
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?