"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………