বিরক্ত   [birokto | birakta] /adjective/

বিরক্ত in English

adjective

(1) annoyed; irritated; vexed; bothered
উত্যক্ত; জ্বালাতন

(2) dissatisfied; displeased; disgusted
অসন্তুষ্ট; বীতশ্রদ্ধ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিরক্ত করা — to annoy; to bother; to tease (জ্বালাতন করা; উত্যক্ত করা)
বিরক্ত হওয়া — to get annoyed; to become irritated (অসন্তুষ্ট হওয়া; রুষ্ট হওয়া)
বিরক্ত বোধ করা — to feel irritated (বিরক্তি অনুভব করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি তার আচরণে খুব বিরক্ত।

- I am very annoyed by his behavior.

দয়া করে আমাকে আর বিরক্ত করবেন না।

- Please do not bother me anymore.

অতিরিক্ত গরমে সবাই বিরক্ত হয়ে উঠেছে।

- Everyone has become irritated due to the extreme heat.

বারবার একই কথা শুনে সে বিরক্ত হয়ে গেল।

- He got irritated hearing the same thing over and over.

Collocations

খুব বিরক্ত, ভীষণ বিরক্ত, বিরক্ত করা, বিরক্ত হওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: বিরক্তি

ব্যবহার বিধি

Commonly paired with the verbs 'করা' (to do) to mean 'to annoy' and 'হওয়া' (to be) to mean 'to get annoyed'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখনই। - Right now.
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later