"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • শক্ত হও - Stay strong
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?