"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way