"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am