Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.