"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.