"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock