"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.