"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • ঘরের সাজসজ্জা শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্যের জন্য নয়, এটি মানসিক প্রশান্তিও আনে - Home decor isn’t just about external beauty, it also brings mental peace
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life