বিদ্রোহ   [bidroho | bidroha] /noun/

বিদ্রোহ in English

noun

(1) revolt; rebellion; uprising; insurgency; mutiny
প্রচলিত শাসন বা ব্যবস্থার বিরুদ্ধে প্রবল বিরোধিতা বা অস্ত্রধারণ

(2) defiance; disobedience; sedition; insurrection
অবাধ্যতা; বিরুদ্ধাচরণ; রাজদ্রোহ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিদ্রোহ ঘোষণা করা — to declare a rebellion; to revolt (বিদ্রোহের ডাক দেওয়া বা শুরু করা)
বিদ্রোহ দমন করা — to suppress or quell a rebellion (বিদ্রোহ থামানো বা প্রতিহত করা)
সশস্ত্র বিদ্রোহ — armed rebellion (অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে করা বিদ্রোহ)
বিদ্রোহের আগুন — the flames of rebellion (বিদ্রোহের তীব্রতা বা ক্ষোভ)

সমার্থক শব্দ

অভ্যুত্থান, বিপ্লব, রাজদ্রোহ, উত্থান, উপপ্লব, বিরুদ্ধাচরণ

বিপরীত শব্দ

আনুগত্য, বশ্যতা, বাধ্যতা, সমর্পণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

১৮৫৭ সালে ভারতবর্ষে ঐতিহাসিক সিপাহী বিদ্রোহ সংঘটিত হয়েছিল।

- The historic Sepoy Mutiny took place in India in 1857.

অত্যাচারী রাজার বিরুদ্ধে প্রজারা বিদ্রোহ ঘোষণা করল।

- The subjects declared a rebellion against the tyrannical king.

সরকার কঠোর হাতে সশস্ত্র বিদ্রোহ দমন করেছে।

- The government has suppressed the armed insurgency with a heavy hand.

অন্যায়ের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করা প্রতিটি মানুষের অধিকার।

- It is every person's right to revolt against injustice.

Collocations

বিদ্রোহ ঘোষণা করা, বিদ্রোহ দমন করা, সশস্ত্র বিদ্রোহ, সিপাহী বিদ্রোহ, বিদ্রোহের আগুন

শব্দের রূপভেদ

Root: বিদ্রোহ  |  Plural: বিদ্রোহসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'বিদ্রোহ' (bidroho) is widely used in historical, political, and social contexts to denote a rebellion, mutiny, or strong defiance against an established authority or systemic injustice.

পূর্ববর্তী শব্দ : মাছের পোনা পরবর্তী শব্দ : নৈ‍‍‍‍‍য়ায়িক

Related Words:

See বিদ্রোহ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms

Browse all ›
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.