বিজ্ঞাপন   [biggapon | vijñāpana] /noun/

বিজ্ঞাপন in English

noun

(1) advertisement; commercial; ad
পণ্য বা সেবার বাণিজ্যিক প্রচার

(2) notice; announcement; notification
জনসাধারণের অবগতির জন্য বিজ্ঞপ্তি বা ঘোষণা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিজ্ঞাপন দেওয়া — to advertise; to place an ad (প্রচার বা ঘোষণা প্রকাশ করা)
বিজ্ঞাপনী সংস্থা — advertising agency (যে প্রতিষ্ঠান বিজ্ঞাপন তৈরির কাজ করে)
বিজ্ঞাপন দাতা — advertiser (যিনি বিজ্ঞাপন প্রদান করেন)
বিজ্ঞাপন বিরতি — commercial break (অনুষ্ঠানের মাঝে বিজ্ঞাপন প্রচারের জন্য বিরতি)
পাত্র-পাত্রীর বিজ্ঞাপন — matrimonial advertisement (বিয়ের জন্য বর বা কনে খোঁজার বিজ্ঞপ্তি)

বিপরীত শব্দ

অপ্রকাশ, গোপন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজকের পত্রিকায় একটি চাকরির বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছে।

- A job advertisement has been published in today's newspaper.

টেলিভিশনে এখন অনেক বেশি বিজ্ঞাপন দেখানো হয়।

- Too many advertisements are shown on television nowadays.

নতুন পণ্যের প্রসারের জন্য তারা বিশাল বিজ্ঞাপনী প্রচার শুরু করেছে।

- They have launched a massive advertising campaign to promote the new product.

Collocations

চাকরির বিজ্ঞাপন, বিজ্ঞাপন দাতা, বিজ্ঞাপনী সংস্থা, বিজ্ঞাপন বিরতি, হারানো সংবাদ বিজ্ঞাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: বি + জ্ঞাপন (জ্ঞা + অনট)  |  Plural: বিজ্ঞাপনগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to refer to commercial advertisements (ads) in media, but also widely used for formal notifications like job circulars or matrimonial notices.

See বিজ্ঞাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe