বালি   [bali | bāli] /noun/

বালি in English

noun

(1) sand; loose granular substance
বালু; শিলাচূর্ণ

(2) gravel; grit
কাঁকর; ক্ষুদ্র প্রস্তরকণা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বালির বাঁধ — something fragile or temporary; easily destroyed (ক্ষণস্থায়ী বা ভঙ্গুর কিছু)
চোখে বালি দেওয়া — to deceive or hoodwink someone (প্রতারণা করা বা ফাঁকি দেওয়া)
বালি ঘড়ি — hourglass (সময় মাপার প্রাচীন যন্ত্র বিশেষ)
বালির ঢিবি — sand dune (বালুর স্তূপ)

সমার্থক শব্দ

বালু, বালুকা, রেণু, কাঁকর

বিপরীত শব্দ

কাদা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাচ্চারা সমুদ্রসৈকতে বালি দিয়ে দুর্গ বানাচ্ছে।

- The children are building a sandcastle on the beach with sand.

বাড়ি তৈরির জন্য সিমেন্ট ও বালি মেশানো হচ্ছে।

- Cement and sand are being mixed for building the house.

হঠাৎ দমকা বাতাসে আমার চোখে বালি ঢুকে গেছে।

- Sand got into my eyes due to a sudden gust of wind.

Collocations

নদীর বালি, সাদা বালি, সিমেন্ট ও বালি, উত্তপ্ত বালি, চোখে বালি

শব্দের রূপভেদ

Root: বালি  |  Plural: বালিগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বালি' (bali) is widely used in everyday Bengali, often interchangeably with 'বালু' (balu). It is typically treated as an uncountable noun.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof