Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বল্প দূরত্বের জন্য গাড়ির পরিবর্তে সাইকেল বেছে নেওয়া স্বাস্থ্যকর - It is healthier to choose a bicycle instead of a car for short distances
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • মঞ্চে উঠে যারা বাস্তবকে ভুলিয়ে দেয়, তাদের সত্যি জাদুকর মনে হয় - Those who step on stage and make us forget reality truly seem like magicians