বামন   [bamon | bāmana] /noun, adjective/

বামন in English

noun

(1) dwarf; pygmy; Lilliputian; unusually short person
খর্বকায় ব্যক্তি; বেঁটে লোক

(2) Vamana; the fifth incarnation of Lord Vishnu in Hindu mythology
বিষ্ণুর পঞ্চম অবতার

adjective

(1) dwarfish; unusually small or short in stature
খর্বকায়; বেঁটে; ক্ষুদ্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বামন হয়ে চাঁদে হাত — aiming for something far beyond one's reach or capability (অযোগ্য ব্যক্তির উচ্চাশা)
বামন গ্রহ — dwarf planet (ক্ষুদ্র গ্রহ (যেমন- প্লুটো))
বামন অবতার — the dwarf incarnation of Lord Vishnu (বিষ্ণুর পঞ্চম অবতার)

সমার্থক শব্দ

খর্বকায়, বেঁটে, হ্রস্ব, ক্ষুদ্রকায়

বিপরীত শব্দ

দীর্ঘকায়, লম্বা, দৈত্যাকার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বামন হয়ে চাঁদে হাত দেওয়ার চেষ্টা করা বোকামি।

- It is foolish to reach for the moon being a dwarf.

প্লুটো সৌরজগতের একটি বামন গ্রহ।

- Pluto is a dwarf planet in the solar system.

পুরাণ অনুসারে, বলি রাজাকে দমন করতে বিষ্ণু বামন রূপ ধারণ করেছিলেন।

- According to mythology, Vishnu took the form of a dwarf to subdue King Bali.

Collocations

বামন গ্রহ, বামন অবতার, বামন রূপ

শব্দের রূপভেদ

Root: বামন  |  Plural: বামনেরা  |  Feminine: বামনী

ব্যবহার বিধি

Often used metaphorically in Bengali proverbs to denote an insignificant person with unrealistic ambitions. In astronomy, it is used as an adjective to describe dwarf celestial bodies.

পূর্ববর্তী শব্দ : বামদিক পরবর্তী শব্দ : বামনাই

Related Words:

See বামন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms

Browse all ›
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.