"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum