বাজেয়াপ্ত   [bajeyapto | bājēyāpta] /adjective/

বাজেয়াপ্ত in English

adjective

(1) confiscated; seized by authority
সরকার বা কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অধিকারভুক্ত; ক্রোককৃত

(2) forfeited; lost as a penalty
দণ্ডস্বরূপ হারানো বা বাতিল হওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজেয়াপ্ত করা — to confiscate; to seize (অধিকার কেড়ে নেওয়া; ক্রোক করা)
বাজেয়াপ্ত হওয়া — to be confiscated; to be forfeited (সরকার বা কর্তৃপক্ষের দখলে যাওয়া)
জামানত বাজেয়াপ্ত — forfeiture of security deposit (গচ্ছিত অর্থ হারানো)
বাজেয়াপ্ত সম্পত্তি — confiscated property (ক্রোক করা সম্পদ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পুলিশ তার পাসপোর্ট বাজেয়াপ্ত করেছে।

- The police have confiscated his passport.

অবৈধ মালামালগুলো কাস্টমস বাজেয়াপ্ত করেছে।

- The illegal goods were seized by customs.

নিয়ম ভঙ্গের কারণে তার জামানত বাজেয়াপ্ত হয়েছে।

- His security deposit was forfeited due to breaking the rules.

Collocations

বাজেয়াপ্ত করা, বাজেয়াপ্ত হওয়া, জামানত বাজেয়াপ্ত, সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজেয়াপ্ত

ব্যবহার বিধি

Primarily used in legal, administrative, or official contexts when property, money, or goods are seized by the government or an authority.

See বাজেয়াপ্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • খাবারের স্বাদ না দেখে পুষ্টিগুণের কথা ভাবাই ভালো - It's better to think about nutrition rather than taste in food
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?