"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.