Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • পোশাক মানুষের ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন হতে পারে - Clothes can sometimes reflect a person’s character
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….