বাঘিনী   [baghini | bāghinī] /noun/

বাঘিনী in English

noun

(1) tigress; female tiger
স্ত্রী বাঘ

(2) a fierce, courageous, or aggressive woman (figurative)
তেজস্বিনী বা উগ্র স্বভাবের নারী (লক্ষণার্থে)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাঘিনীর মতো — like a tigress; fiercely (তেজস্বিনী বা হিংস্র নারীর মতো)
বাঘিনীর বাচ্চা — cub of a tigress; brave child (সাহসী সন্তান)
বাঘিনীর রাগ — fury of a tigress (প্রচণ্ড ক্রোধ)

বিপরীত শব্দ

বাঘ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সুন্দরবনে একটি রয়্যাল বেঙ্গল বাঘিনী দেখা গেছে।

- A Royal Bengal tigress was spotted in the Sundarbans.

মেয়েটি অন্যায়ের বিরুদ্ধে বাঘিনীর মতো রুখে দাঁড়াল।

- The girl stood up against injustice like a tigress.

Collocations

বাঘিনীর গর্জন, বাঘিনীর মতো, বাঘিনীর ছানা

শব্দের রূপভেদ

Root: বাঘ  |  Plural: বাঘিনীরা

ব্যবহার বিধি

Often used figuratively in Bengali literature and daily conversation to describe a fiercely protective, brave, or aggressive woman.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me