"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …