"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?