"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word