"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?