বর্তমান   [bortoman | vartamāna] /adjective, noun/

বর্তমান in English

adjective

(1) present; current; ongoing
চলতি; হাল; উপস্থিত

(2) existing; living; alive
বিদ্যমান; জীবিত

noun

(1) the present time; nowadays
বর্তমান সময়; এখনকার কাল

(2) present tense (in grammar)
ব্যাকরণে বর্তমান কাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বর্তমান কাল — Present tense; present time (যে কাল দ্বারা বর্তমান সময় বোঝায়)
বর্তমানে — Currently; at present (এখন; এই সময়ে)
বর্তমান থাকা — To exist; to be alive (জীবিত থাকা; বিদ্যমান থাকা)

সমার্থক শব্দ

বিদ্যমান, উপস্থিত, চলতি, সাম্প্রতিক, হাল, জীবিত

বিপরীত শব্দ

অতীত, ভবিষ্যৎ, অনুপস্থিত, অবিদ্যমান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বর্তমান পরিস্থিতি বিবেচনা করে আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

- We have to make a decision considering the current situation.

তার পিতামহ এখনও বর্তমান।

- His grandfather is still alive.

বর্তমান যুগে প্রযুক্তির ব্যবহার অপরিহার্য।

- In the present era, the use of technology is indispensable.

আমি বর্তমানে ঢাকায় বসবাস করছি।

- I am currently living in Dhaka.

Collocations

বর্তমান পরিস্থিতি, বর্তমান কাল, বর্তমান যুগ, বর্তমান সরকার, বর্তমান অবস্থা

শব্দের রূপভেদ

Root: বর্তমান

ব্যবহার বিধি

Can be used as an adjective to mean 'current' or 'living', and as a noun to refer to the 'present time' or the 'present tense' in grammar.

পূর্ববর্তী শব্দ : বর্তনীপ্রবাহ পরবর্তী শব্দ : বর্তমান কাল

Related Words:

See বর্তমান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms

Browse all ›
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.