"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?