noun
(1)
captive; prisoner; inmate
কয়েদি; কারারুদ্ধ ব্যক্তি
(2)
panegyrist; court poet; bard
স্তাবক; চারণকবি
adjective
(1)
confined; imprisoned; captive
আবদ্ধ; কারারুদ্ধ; আটক
পুলিশ চোরটিকে বন্দী করেছে।
- The police have taken the thief captive.
খাঁচায় বন্দী পাখিটি মুক্ত আকাশে উড়তে চাইছে।
- The caged bird wants to fly in the open sky.
প্রাচীনকালে রাজসভায় বন্দীরা রাজার গুণগান গাইত।
- In ancient times, court poets used to sing the king's praises in the royal court.
বন্দী করা, বন্দী দশা, যুদ্ধবন্দী, গৃহবন্দী, নজরবন্দী
Root: বন্দিন্ | Plural: বন্দীরা | Feminine: বন্দিনী
The word is most commonly used to mean 'prisoner' or 'captive' (both as a noun and an adjective). The secondary meaning 'court poet' or 'panegyrist' is archaic and mostly found in historical or classical literary contexts.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.