"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you