"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা ছাড়া বিনোদনের মানে অসম্পূর্ণ থেকে যায় - Entertainment feels incomplete without hanging out with friends
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • পানির অভাব হলে শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে - Lack of water makes the body weak