"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this