"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me