প্রয়োজন   [proyojon | prayōjana] /noun/

প্রয়োজন in English

noun

(1) necessity; need; requirement
দরকার; আবশ্যকতা

(2) purpose; object; motive; reason
উদ্দেশ্য; লক্ষ্য; কারণ

(3) use; utility; business
উপযোগিতা; কাজ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রয়োজন হওয়া — to be needed; to become necessary (দরকার হওয়া)
প্রয়োজন বোধ করা — to feel the need (দরকার মনে করা)
প্রয়োজন মেটানো — to fulfill a need; to satisfy a requirement (অভাব পূরণ করা)
প্রয়োজনে আসা — to be of use; to come in handy (কাজে লাগা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার এখন কিছু টাকার খুব প্রয়োজন।

- I am in great need of some money right now.

বিনা প্রয়োজনে ঘরের বাইরে যাবেন না।

- Do not go outside without any necessity.

এখানে তোমার আসার কোনো প্রয়োজন ছিল না।

- There was no need for you to come here.

জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে শিক্ষার প্রয়োজন রয়েছে।

- There is a need for education in every sphere of life.

Collocations

জরুরি প্রয়োজন, খুব প্রয়োজন, বিনা প্রয়োজনে, প্রয়োজন মেটানো

শব্দের রূপভেদ

Root: যুজ্  |  Plural: প্রয়োজনগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used with verbs like 'হওয়া' (to be) or 'থাকা' (to exist) to express the concept of needing something (e.g., 'আমার প্রয়োজন' - I need).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you