Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board