"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved