"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness