"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?