"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • টাকার অভাবে মানুষ অনেক সময় সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না - Due to lack of money, people often cannot take the right decision